Mee's Notes

星期六, 8月 04, 2007

BrowserCam：多平台多瀏覽器網頁測試服務

我的工作裡有些時候必須處理翻譯書的螢幕抓圖，尤其是一些跟網頁設計有關的書籍，常常會提到同樣的網頁在某一種平台上的某一種瀏覽器上會有什麼樣的問題，然後就秀出一張執行畫面。不過你知道事實上多數人都不可能有那麼多種機器在手邊，也不大可能還安裝有古時候的瀏覽器，所以一旦需要抓取這些圖的時候，如果只是Windows＋Linux也還好，但若是需要Mac，我就沒轍了。還好，最近剛好看到BrowserCam網路服務，可以針對指定的URL抓取在多種作業系統下不同瀏覽器的多種版本的畫面。

以下就是這個網站在幾種作業系統下的瀏覽畫面：

要提醒您的是，BrowserCam是付費的網路服務，原本的用途是讓網頁開發人員測試自己所設計的網頁，以便確認不同平台上的使用者都可以看到正確的畫面。不過如果您只是需要抓幾個圖的話，可以申請24小時200張圖限制的試用帳號，利用一天的時間把所需要的畫面抓好。另外，付費使用者最大的好處就是可以透過VNC實際登入到提供服務的機器上，進行像是拉下網頁上的選單之類必要的操作後再抓圖，更是方便許多。

延伸閱讀：

如果需要在自己的機器上實驗不同版本Internet Explorer的畫面，可以利用善心人士準備好的Internet Explorer獨立運作（Standalone）版，在本機上同時執行多個版本的IE。
如果需要在自己的機器上實驗不同版本的Firefox的畫面，則可以利用原本為了行動碟設計的Firefox可攜（Portable）版。

星期五, 8月 03, 2007

SQL Server仍舊維持霸主地位

從SD Times的報導看到，依據BZ Research在2007年6月針對軟體開發經理人員進行的2007 Database and Data Access, Integration and Reporting Study調查顯示，微軟的SQL Server仍然是資料庫市場的霸主，如果單純以是否使用某種資料庫產品來回答，佔比如下圖：

你可以看到SQL Server遙遙領先，不過這裡的數字包含了過往的舊系統。如果以最近完成的專案所使用的資料庫系統來統計，就如下圖所示：

上圖中一樣把包含舊系統的數字列出來，以方便比較。你可以看到SQL Server仍然是大幅領先，而Access則明顯得落後Oracle了（我知道，拿Oracle和Access相比有點怪），MySQL就偏低了。

根據報導中所說，SQL Server勝出的原因其實大家應該都猜得到，就是簡單易用，而且和開發工具有高度的整合。因此，除非認定Oracle才是企業級資料庫業界標準的受訪者以外，大多會選用SQL Server。另外，有些受訪者認為中小型企業普遍裝置有SQL Server，而大型企業則會有Oracle，因此開發專案時就會遷就企業現有的資料庫系統。值得一提的是，部份受訪者也表示考慮用MySQL替換掉Oracle。

有趣的是當問到選取特定資料庫系統的考量因素時，熟悉度、信賴度、開發成本低、佈署成本低等自然不在話下，但是傳統觀念中的「記憶體耗用程度低」反而只有3.1%的人關注，而「容不容易得標」也只有1.9%的人會考量，可見得大多數的軟體人員最重視的還是專案能不能儘速完成哩。

書介：版面設計概念學習東西軍

如果您對於版面設計有興趣，或者是和我一樣工作上需要與美術人員溝通，想要自修一點版面設計的概念，那麼來自日本的《設計的文法──忍不住想動手的平面設計書》與來自美國的《寫給大家的平面設計書》這兩本寫給非設計科班出身的讀者看的書應該就非常適合。

這兩本書相同的地方在於把平面設計本身無關設計天份而能規則化的部份，透過簡單扼要的歸納說明與實際的範例展示，讓讀者能夠確實的體會。而事實上，兩本書在這個部份所提出來的設計規則也極為相近，這當然不是什麼奇怪的事，因為談的是通則，而不是個別設計師的獨門創意，如果差異很大，自然無法成為大家可以依循的常規了。

雖然談的主題相近，不過兩本書還是有些不同之處。首先，《設計的文法──忍不住想動手的平面設計書》一書的範例比較貼近實際成品，而《寫給大家的平面設計書》中的範例則比較像是單純為了說明而設計；另外，前者也包含了比較多長篇文章排版的概念，而後者焦點著重在單頁文件的設計，所以如果您有製作書籍的需求，那麼我就會比較推薦前一本書，但如果只是設計一些宣傳單、小海報，那麼後一本書就很足夠。

另外還有一點很重要的是，由於文字天生的差異，日文與中文的相似性使得第一本書對於文字處理的相關主題能讓讀者有比較直覺的理解，因此閱讀上與實際應用上會比較直接。當然，如果你預算允許，我還蠻建議兩本書都買來翻一翻，畢竟同樣的事情，未必只聽一位老師就能懂，同時接受東西方精華也不錯啊！

延伸閱讀：

《設計的文法──忍不住想動手的平面設計書》原書為《デザイン・ルールズ》，作者為伊達千代與内藤タカヒコ。
《寫給大家的平面設計書》原文書為Non-Designer's Design Book, The, 2nd Edition，作者為Robin Williams，她同時還著作有一系列給非設計科班出身的人閱讀的相關書籍。

星期四, 7月 19, 2007

編輯不願面對的真相：拖稿原因揭密

從事編輯一段時間後，一定會遇到的就是拖稿，你一定很想知道為甚麼，而你的主管更是需要你給的理由，於是你就會從譯者或是作者口中聽到一些說法：

「快要寫完了，晚上就會寄給你。」
意思就是你下班後我可能就會寄給你，但明天上班時答案才會揭曉。
「已經寄出去了，你沒收到嗎？」
別先懷疑作譯者，很可能他用的附件檔案格式被你的MIS英勇的擋掉了。
「你給我的FTP不知道為甚麼連不上去？」
先自己連連看吧，況且作譯者未必熟悉FTP。
「我已經燒成光碟到郵局寄出去了！」
你只好等個三天再說囉，或是急的話自己請快遞去拿，別郵寄。
「我硬碟掛點了，得等我修好重灌！」
「我中毒了，開不了機！」
以上兩種，除了相信，你不大能做些什麼，或者你去幫他重建系統？
「我要出差，下週回來才能寫稿。」
「我家人生病，要去照顧他。」
以上兩種，只能相信，硬要去查證是沒有必要且魯莽的行為。
「嘟..........」、「您撥的電話未開機」、「將為您轉接語音信箱」、「您撥的電話號碼是空號，請查明後再撥」
這一種就表示你已經達到編輯的最高境界，把人給蒸發掉了，因為聯絡不上，你永遠不知道發生了什麼事，甚至想把每一份報紙的社會新聞都詳細看過，確認沒有任何意外。

對了，經過上述各種狀況拿到了珍貴的稿件時，可能還有難關等你突破：

壓縮檔打不開？
壓縮檔打開裡頭空空如也？
壓縮檔打開裡頭好豐富，但都不是你要的稿件？
果然是稿件，咦，沒寫完？
收到一張空片？
收到一張DVD電影？
收到一張無法讀取的光碟片？
收到沒有夾檔的mail？

相信我，以上這些我全部都遇過，不過我相信這都是意外，我也當過SOHO、也當過員工，將心比心。

加油啊，稿件尚未完成，大家仍需努力！

星期二, 7月 17, 2007

Firefox使用者超越IE指日可待？

根據O'Reilly Radar上的Update: Firefox vs. IE in O'Reilly Network Logs一文指出，依據O'Reilly Media這個網域的log檔資料分析，造訪該集團網站的使用者中，使用Firefox的人數已經以一個百分比之差超過IE的45%了，這是從前年的19%對75%到去年的35%對54%一路攀升到今年的結果。

當然，造訪O'Reilly網站的族群多半是技術背景顯然有絕對的影響，不過Tim O'Reilly在該文後續的回應中也指出，O'Reilly一向都是先驅，過去出版過的許多書籍也都是引領潮流，因此這項分析結果具有很重要的指標。雖然Firefox是我非常喜愛的瀏覽器，不過我個人認為，只要大多數的一般使用者在使用時會遇到狀況，例如MSN Messenger中的連結還是會開啟IE，這就會成為障礙，使得Firefox很難跨到一般使用者的領域。

在該篇文章的後續報導Opera and Safari in O'Reilly Network Logs一文中，也分享了其他品牌的瀏覽器佔比，其中較特別的是Opera 9推出後反而下降，同時期Safari則是往上攀升，成為第三品牌。有網友回應表示，Opera 9剛好遇到了IE7，而既然Opera 9的一些功能IE7都有，所以可能有些Opera的使用者反而回籠到IE的懷抱，才會導致這樣的結果。

無獨有偶，在Tim O'Reilly的文章之後沒有幾天，法國的XiTiMonitor發表了Firefox narrowly misses 28% use in Europe,Internet Explorer under 70%調查報告，其中Firefox在2007年七月第一周在歐洲的市佔率已經從去年同期的21.1%節節上升到27.8%（IE則是從73.3%下降至66.5%）。特別的是，在少數國家Firefox有高達45%以上得佔有率，像是斯洛法尼亞為47.9%，芬蘭則為45.4%，而根據CNET的（Firefox歐洲佔有率提高蠶食微軟 IE）報導中指出，Mozilla Europe總裁Tristan Nitot認為這些佔有率超高的國家主要是因為有良好的社群支援，這也指出了Firefox推展主要的障礙。

在這一篇文章最後也提到了全世界的Firefox佔有率狀況，都反應了Firefox上升的趨勢，其中大洋洲的佔有率28.9%最高，而亞洲14.3%最低。

同一時間兩篇文章，一篇代表了極富希望的前景，一篇代表了樂觀的現況，無論怎麼看，似乎Firefox都有極可期待的未來，也許這中間的關鍵就在於Firfox的親和力吧，我想。

延伸閱讀：