詞辨：element、tag

如果查閱W3C對於XML檔案結構的說明 ，會清楚看到XML文件是由多個element所組成，而每一個element可以是以下兩種形式：

• empty-element-tag：也就是像是<img src="http://www.w3c.org/head.hpg" />這種沒有content的element。
• start-tag content end-tag：也就是以一對起始標籤/結束標籤所界定範圍所組成，像是<a href="http://www.w3c.org/">W3C</a>這樣。

因此，element與tag並不相同，不過綜觀市面上的一些書籍，有些已經把element與tag混為一談，譬如當我讀到Professional ASP.NET 2.0的第13章時，就看到以下這段話：

The third line, , is the root element or document entity of the XML document. An XML
document can have only one root element. The last line in the document is the matching end element
.

很顯然的，依據W3C的說法，這一段話裡頭的"root element"應該改成"start tag of root element"；而"end element"應該改成"end tag"才是正確。不過這本書這樣寫是情有可原的，因為如果回頭查閱微軟.NET的說明文件，會看到XmlReader對於整個XML結構樹的每一個節點，有以下的種類（原文件請看這裡）：

• Element：項目。 XML 範例：
• EndElement：結尾項目標記。XML 範例：

可見微軟的文件中就是把tag當成是element，因此許多書也這樣寫就再自然不過了。